<<== * *** * ==>>
На 8 Марта
У бабушки Яги
На столе румянятся
Горкой пироги,
Прибрано в избушке,
Для куриных ног
Есть в чулане пара
Новеньких сапог!
Бегала бабуся
В бигуди с утра,
А гостей встречала
Посреди двора!
Леший все подснежники
Оборвал в лесу
И кричит мне радостно:
«Бабушке несу!»
Чмокнула Ягуся
В щёку старика,
К ней с букетом тянется
И моя рука!
Если будет круглый год
Доброй, нежной, милой,
Перестанем звать её
Мы нечистой силой!
|
АУРЕЛ СКОБИОАЛЭ Перевёл с молдавского Ю.КОВАЛЬ
МАРТ БЕРЕЗЕНЬ
Ясные дни — Марта дочери. Вот решил Март сделать своим дочерям подарки — подарить каждой по белому цветочку на счастье. Он уж и с Солнцем договорился, чтоб оно пораньше всходило, попозже заходило, чтоб белые цветы поскорее на свет пробились.
И вдруг Лютый-февраль ушёл раньше времени, оставил несколько дней.
А с Солнцем договор на послезавтра! Что делать?
Взял Березень иголку, снежную ткань и уселся шить дочерям белые цветы. Одна ночь оставалась, и он так торопился, что пальцы себе исколол. И на снежных белых цветах появились красные крапинки.
Ясные дни — Марта дочери. Им так понравились Мэрцишоры — так называли белые цветы с красными крапинками, — что они прикололи их на грудь. И носили Мэрцишоры до тех пор, пока не зацвели деревья.
|
|
К Восьмому марта, когда все мальчики, даже самые-пресамые забияки, превращаются в галантных рыцарей, с Мурзилкой тоже происходит нечто странное — отрастают за спиной маленькие крылышки, а в руках появляются лук и колчан со стрелами. Но что самое главное — к имени «Мурзилка» внезапно прибавляется буква А. Зато «ЗИЛКА» временно пропадает!
Теперь читайте сами, что получается — АМУР!
Кто же такой вообще-то Амур?
Нет-нет, это не река на Дальнем Востоке, о которой сложено много песен. И не маленькая планета, которая находится в 15 миллионах километров от Земли.
Амур — это Бог любви, известный ещё в Древнем Риме! Крылатый и весьма озорной мальчик с луком и стрелами. О, Амур меткий стрелок из лука! Прямо в сердце попадают его стрелы. Но не убивают, а рождают ЛЮБОВЬ!
Есть у Амура родной брат Купидон. Отличить их почти невозможно. Некоторые учёные считают, что Амур стреляет метче из лука. Но это лишь предположение, а основное различие Амуров и Купидонов в следующем.
Амуры, собираясь стаей, обыкновенно летят цепочкой, как гуси. А Купидоны, напротив, как журавли — клином.
Тихим весенним вечером можно различить высоко в небесах стаи Амуров и Купидонов, которые возвращаются к нам из тёплых краёв. Они уже заранее высматривают, в кого бы пустить свою стрелу. Так что лучше наблюдать за ними из укрытия.
Мурзилка получает немало писем от тех ребят, кого «сразила» эта волшебная стрела. И вместе с вами Мурзилка радуется, грустит и бережёт ваши первые тайны.
ПРИКЛЮЧЕНИЯ ТОМА СОЙЕРА И ГЕКЛЬБЕРРИ ФИННА
МАРК ТВЕН
...Слушай-ка, Бекки, была ты когда-нибудь помолвлена?
— А это что такое?
— Ну, помолвлена, чтобы выйти замуж?
— Нет.
— А хотела бы?
— Пожалуй... Не знаю. А как это делается?
— Как? Да никак. Ты просто говоришь мальчику, что никогда ни за кого не выйдешь замуж, только за него,— понимаешь, никогда, никогда, никогда! — и потом вы целуетесь. Вот и всё. Это каждый может сделать!
— Целуемся? А для чего целоваться?
— Ну, для того, чтобы... ну, так принято... Все это делают.
— Все?
— Ну да, все влюблённые. Ты помнишь, что я написал на доске?
— Да-да.
— Что же?
— Не скажу.
— Так, может, я скажу тебе?
— Да-да... только когда-нибудь в другой раз.
— Нет, теперь.
— Нет, не теперь — завтра.
— Нет-нет, теперь, Бекки! Ну, пожалуйста! Я потихоньку, я шепну тебе на ухо.
Видя, что Бекки колеблется, Том принял молчание за согласие, обнял девочку за талию, приложил губы к самому её уху и повторил свои прежние слова. Потом сказал:
— Теперь ты мне шепни то же самое.
Она долго отнекивалась и наконец попросила:
— Отвернись, чтобы не видеть меня, и тогда я скажу. Только ты никому не рассказывай, слышишь, Том! Никому. Не расскажешь? Правда?
— Нет-нет, я никому не скажу, будь спокойна. Ну, Бекки?
Он отвернулся, а она так близко наклонилась к его уху, что от её дыхания стали трепетать его кудри, и про-шептала застенчиво:
— Я... вас... люблю!
Потом вскочила и принялась бегать вокруг скамеек и парт, спасаясь от Тома, который гонялся за ней, потом забилась в угол и закрыла лицо белым передничком. Том схватил её за шею и стал уговаривать:
— Ну, Бекки, теперь уж всё кончено — только поцеловаться. Тут нет ничего страшного, это пустяки. Ну, пожалуйста, Бекки!
Он дёргал её за передник и за руки.
Мало-помалу она сдалась, опустила руки и подставила ему лицо, раскрасневшееся от долгой борьбы, а Том поцеловал её в алые губы и сказал:
— Ну, вот и всё, Бекки. Теперь уж ты никого не должна любить, только меня, и ни за кого, кроме меня, не выходить замуж, никогда, никогда и во веки веков! Ты обещаешь?
— Да, я никого не буду любить, Том, только тебя одного, и ни за кого другого не пойду замуж. И ты смотри ни на ком не женись, только на мне!
— Само собой. Конечно. Такой уговор! И по дороге в школу или из школы ты должна идти со мной,— если за нами не будут следить,— и в танцах выбирай меня, а я буду выбирать тебя. Так всегда делают жених и невеста.
— Ах, как хорошо! Никогда не слыхала об этом.
— Это ужасно весело! Вот мы с Эмми Лоренс...
Бекки Тетчер широко раскрыла глаза, и Том понял, что сделал промах. Он остановился в смущении.
— О Том! Так я уже не первая... У тебя уже была невеста...
Девочка заплакала.
|
|
Не удивляйтесь — я влюблён,
Хотя и сам я удивлён,
Понять не в состоянье,
В каком я состоянье.
Влюблённый, удивлённый,
Хожу я за Алёной,
За шапочкой зелёной.
Я с ней недавно во дворе
Случайно рядом сел,
И вот ищу я в словаре
Слова на букву Л:
«Любовь», «любить»,
«Любимым быть»...
Словарь меня не подведёт,
Сижу, склонясь над ним,
И узнаю: «Любимый тот,
Кто кем-нибудь любим».
Я изучаю вновь и вновь:
«Любить — испытывать любовь».
Нет, я, по правде говоря,
И начитавшись словаря,
Понять не в состоянье,
В каком я состоянье.
Влюблённый, удивлённый,
Хожу я за Алёной,
За шапочкой зелёной.
|
На этой страничке помещаются адреса тех читателей «Мурзилки», которые хотят переписываться не только с Мурзилкой, но и с другими ребятамию.
(Напиши мне письмо)
Мурзилка, пожалуйста, найди мне подругу. Со мной никто не дружит. Мой адрес: 626430, Тюменская область, Нефтеюганский район, п.Сентябрьский, дом 14, кв. 11. ТРУФАНОВОЙ КАТЕ.
|
Дорогой Мурзилка, помоги мне, я хочу с кем-нибудь переписываться. Мой адрес: 300007, г.Тула, ул. Макса Смирнова, дом 101. ФИЩЕНКО ЮЛЕ.
|
Прошу напечатать мой адрес в журнале. Я хочу переписываться с ребятаму из разных городов. Мне 10 лет. 600028, г.Владимир, ул.Левитана, дом 18/22. ВАСИЛЬЕВОЙ ЮЛЕ.
|
Сначала коротко о себе. Мне 10 лет. Собираю открытки и календарики. Увлекаюсь рисованием. Люблю читать - всё равно что. Кто хочет со мной переписываться, сообщаю свой адрес: 393210, г.Рассказово Тамбовской области, ул. Куйбышева, дом 3, кв. 66. ШЕРСТЕНИКИНОЙ ИРЕ.
|
Дорогой Мурзилка, пишет тебе девочка из города Челябинска. Я хочу переписяваться с мальчиком. Мне 9 лет. Я люблю учиться и читать книги. Вот мой адрес: 454087, г.Челябинск, ул.Дарвина, дом 115, кв. 6. УКОЛКИНОЙ ТАНЕ.
|
Я закончила второй класс и перешла в третий. Очень хочу переписываться с девочкой моего возраста. Мой адрес: 606461, Нижегородская область, Борский район, станция Линда, ул.Кр.Линда, дом 31, кв. 2. ХРИСТАЧЁВОЙ АНЕ.
|
На одном берегу реки жил парень. Звали его Иван. А на другом берегу реки жила девушка. Звали её Катя. Иван полюбил Катю. Однажды утром он вышел на берег реки и прокричал:
— Катя, я люблю тебя!
Голос у Ивана был громкий, да к тому же он очень старался, чтобы до Кати дошли его слова, поэтому «Катя, я люблю тебя!» разнеслось по всей реке. Вечером, когда Ивану показалось, что до Кати дошли его слова и пора приступать к решительным действиям, он опять вышел на берег и прокричал:
— Приезжай ко мне и выходи замуж!
Высказав всё, что Иван считал нужным, он пришёл в избу, лёг на лавку и заснул сном человека, которому назавтра предстоят серьёзные дела.
Утром проснулся Иван, глянул на речку и ужаснулся: вся река была заполнена лодками, в каждой лодке сидело по девушке, и каждую девушку звали Катей. А всех их, вместе с той девушкой, которой Иван кричал: «Катя, я люблю тебя!» — было двадцать. Каждая Катя подошла к Ивану и сказала:
— Ты меня звал. Я приехала. Я согласна выйти за тебя замуж.
Конечно, Иван стал объяснять девушкам, что он не может жениться на все Катях, что он любит одну-единственную, вот эту, он звал её, а остальные его не поняли и могут возвращаться обратно, но девушки слушать его не хотели. Каждая уверяла, что именно её звал Иван.
Выручила Катя, та единственная девушка, которую полюбил Иван и которой кричал с берега реки: «Катя, я люблю тебя!»
— Не печалься, — сказала она Ивану, — и вы, девушки, не расстраивайтесь, этой беде помочь нетрудно. Ещё я не сказала своего слова. — Она вышла на берег реки и прокричала во весь голос:
— Ваня, я люблю тебя! Возьми меня замуж!
Катя кричала так же сильно, как кричал Иван, и хоть голос её был тише, чем у Ивана, всё-таки он был достаточно громким, чтобы разойтись по реке. Через некоторое время на реке появилось множество лодок, в каждой лодке сидел парень, и каждого парня звали Иваном. А вместе с Иваном, стоящим на берегу, которому Катя кричала: «Ваня, я люблю тебя!», было их ровно двадцать.
Теперь всё уладить было проще простого. Каждый Иван выбрал себе Катю, которая пришлась ему по сердцу, а каждая Катя выбрала Ивана. В тот же день были сыграны свадьбы, и все остались довольны.
После этой истории Иван, который кричал Кате с берега, больше не ходил на реку и не кричал: «Катя, я люблю тебя!» — а говорил ей это шёпотом, боясь, как бы не случилось опять неприятности, и Катя не кричала: «Ваня, я люблю тебя!».
Вам кажется это правильным? Может быть. А мне жаль. Конечно, о любви можно говорить и тихо, но как хочется иногда прокричать на весь мир:
— Катя, я люблю тебя!
|
|
Старший брат вдруг загрустил,
Матч хоккейный пропустил,
Мама в панике:
— Беда!
Не бывало никогда!
Костик, ты не заболел?
Ты полдня уже не ел!
Может, мы пойдём к врачу?
Отвечает:
— Не хочу!
Просто он влюбился в Светку,
Нашу рыжую соседку.
Он влюблён уже три дня —
Это точно знаю я!
Это точно знаю я!
Он не ест,
Он не пьёт
И того гляди умрёт!
У меня есть друг Серёжа,
На год он меня моложе.
Может, мне влюбиться тоже
В конопатого Серёжу?
С братом мы тогда вдвоём
За компанию умрём!
|
|
Жил-был старый поэт, настоящий хороший поэт и очень добрый. Раз вечером сидел он дома, а на дворе разыгралась непогода. Дождь лил как из ведра, но старому поэту было так уютно и тепло возле кафельной печки, где ярко горел огонь и, весело шипя, пеклись яблоки.
— Плохо попасть в такую непогоду — нитки сухой не останется! — сказал он.
Он был очень добрый.
— Впустите, впустите меня! Я озяб и весь промок! — закричал вдруг за дверями ребёнок.
Он плакал и стучал в дверь, а дождь так и лил, ветер так и бился в окна.
— Бедняжка! — сказал старый поэт и пошёл отворять двери.
За дверями стоял маленький мальчик, совсем голенький. С его длинных золотистых волос стекала вода, он дрожал от холода: если бы его не впустили, он бы, наверное, погиб.
— Бедняжка! — сказал старый поэт и взял его за руку. — Пойдём ко мне, я обогрею тебя, дам тебе винца и яблоко, ты такой хорошенький мальчуган!
Он и в самом деле был прехорошенький. Глаза у него сияли, как две ярких звезды, а мокрые золотистые волосы вились кудрями — ну, совсем ангелочек! — хоть он весь и посинел от холода и дрожал как осиновый лист. В руках у него был чудесный лук, беда только — он весь испортился от дождя, краска на длинных стрелах слиняла.
Старый поэт уселся поближе к печке, взял малютку на колени, выжал его мокрые кудри, согрел ручонки в своих руках и вскипятил ему сладкого вина. Мальчик повеселел, щёки у него зарумянились, он спрыгнул на пол и стал плясать вокруг старого поэта.
— Ишь, какой ты весёлый мальчуган! — сказал старик поэт. — А как тебя зовут?
— Амур! — отвечал мальчик. — Ты разве не знаешь меня? Вот и лук мой. Я умею стрелять! Посмотри, погода разгулялась, месяц светит.
— А лук-то твой испортился! — сказал старый поэт.
— Вот было бы горе! — сказал мальчуган, взял лук и стал его осматривать. — Он совсем высох, и ему ничего не сделалось! Тетива натянута как следует! Сейчас я его испробую.
И он натянул лук, положил стрелу, прицелился и выстрелил старику поэту прямо в сердце!
— Вот видишь, мой лук совсем не испорчен! — закричал он, громко засмеялся и убежал.
Скверный мальчишка! Выстрелил в старика поэта, который пустил его обогреться, приласкал, напоил вином и дал самое лучшее яблоко!
Добрый старик лежал на полу и плакал: он был ранен в самое сердце. Потом он сказал:
— Фу, какой скверный мальчишка этот Амур! Я расскажу о нём всем хорошим детям, чтобы они береглись, не связывались с ним — он и их обидит.
И все хорошие дети — и мальчики и девочки — стали остерегаться этого Амура, но он всё-таки умеет иногда обмануть их, такой плут!
Идут студенты с лекций, и он рядом: книжка под мышкой, в чёрном сюртуке, и не узнаешь его! Они думают, что он тоже студент, возьмут его под руку, а он и пустит им стрелу прямо в грудь.
Или вот идут девушки от священника или в церковь — он тоже тут как тут, вечно гоняется за людьми! А то заберётся иногда в большую люстру в театре и горит там ярким пламенем, люди-то думают сначала, что это лампа, и уж потом только разберут в чём дело. Бегает он и по королевскому саду, и по крепостной стене. А раз так он ранил в сердце твоих родителей! Спроси-ка у них, они тебе расскажут. Да, скверный мальчишка этот Амур, ты лучше не связывайся с ним! Он только и делает, что бегает за людьми. Подумай, раз он пустил стрелу даже в твою старую бабушку! Было это давно, давно прошло и быльём поросло, а всё-таки не забылось, да и не забудется никогда! Фу! Злой Амур! Но теперь ты знаешь про него, знаешь, какой это скверный мальчишка!
|
Рисунок А.СОКОЛОВА
В этот день все измеряют свой рост в дюймах (1 дюйм=2,54 см) и смотрят, кто на сколько подрос с прошлогодних именин Дюймовочки. Тому, кто подрос ровно на один дюйм, присваивается почётное звание Мисс (Мистер) Дюймовочка.
В этот день можно немножко полетать на помеле или, в крайнем случае, на венике. А потом этим помелом (веником) рекомендуется как следует подмести свою избушку.
В этот день нужно испечь пирожок и угостить бабушку. А потом повести бабушку в зоопарк, чтобы проведать волка. Можно его тоже угостить кусочком пирога в честь праздника, если, конечно, разрешит служитель зоопарка.
В этот день не рекомендуется разговаривать с незнакомыми волками.
В этот день каждый готовит угощение и приглашает в гости знакомых гномов. Вот рецепт Белоснежки.
Рис. И.БЕЛОВА
Именины отметила Марина ДРУЖИНИНА
Милые мои девочки и мальчики! Мамы и папы! Дедушки и бабушки!
Должен вас кое о чём предупредить и попросить. Пожалуйста, не удивляйтесь и не обижайтесь, если я приду к вам чуть-чуть в необычном виде. Ну, например, как на этот раз — в одном номере — сразу два: третий и четвёртый. Или вместо привычного журнала вы получите мой нарядный мурзилочный плакат с куклой, одёжками, выкройками.
Вы спросите: почему и зачем такие превращения? Отвечаю: не по моей вине. Просто очень подорожали бумага, краски и услуги почты. И потому тех денег, которые заплачены подписчиками, хватит на проживание «Мурзилки» лишь до лета. А там новая подписка. Новая цена. Поверьте, это не от меня зависит. Я всё тот же.
Все мои и ваши любимые писатели и художники не собираются расставаться со мной.
Надеюсь, что и вы, мои друзья, не оставите меня. Останетесь моими читателями и подписчиками. А уж я вас не подведу.
|